- Mais dites-moi, c'est tout de même pas un succès, non ?
[Please buckle up as we show you a short film concerning safety procedures]
- Ben tout de même, on a pu continuer le protocole de Tokyo.
[We will soon be taking off, be sure that your seat is in an upright position...]
- Ah j'en ai marre de ces vidéos ! Je connais le topo, non ? Je passe tout mon temps dans ces fichus avions entre toutes ces réunions d'alters, de Giecs et d'autres... ça commence à me fatiguer ! Et puis, c'est pas Tokyo , c'est Kyoto, et même Kyootooo, j'en sais quelque chose, tu vois !
- Ouais, moi j'y étais avec mon costume d'ours polaire, et toi ?
- Non, rien à voir, j'étais avec les groupies de Mike [Mann] et j'avais ma crosse de hockey en main. Et je le leur aurais foutu sur la gueule à tous ces négationnistes comme ce Lord Monckton ! Tu imagines, un Lord ...
- Oui, mais tu as entendu ce qu'il a dit ?
- Des foutaises, oui !
- Ben il semble que depuis une quinzaine d'années...
et la quinzaine d'années précédentes
il n'y ait pas eu de réchauffement global, et même si on considère cette tendance,
ça semble diminuer, et même s'annuler... D'ailleurs, ça veut dire quoi, un "réchauffement global" ? Pourquoi on dit maintenant "dérangement climatique" et plus "réchauffement global" ? Le climat a-t-il été jamais "normal" et constant ? Je me pose parfois des questions...
- Vous m'en demandez trop, mon disciple, mais je vous enverrai chez James Hansen qui saura vous répondre. Mais surtout n'allez jamais écouter Lindzen ou Landsea ou Tisdale ou de nombreux autres hérétiques qui pourraient polluer votre savoir.
- Bien, Maître ! (mais tout de même...). Et je boucle ma ceinture.
- Vous faites bien, cher disciple. Et on va empapaouter plein d'autres crétins dès qu'on atterrit !
- Vous êtes un maître...
- Et vous en serez un autre très bientôt !
- Santé !
- Conservation ! Et deux déci de... heu, oui, Mademoiselle, encore deux coupes, s'il vous plaît !
- Ah, voyager en First, c'est tout de même bon pour la Planète...
